Brother as per https://toyota.jp/pages/contents/prius/004_p_007/pdf/spec/prius_201308.pdf (this is the latest, revised owners / users manual for your ride, i.e. 3rd generation Prius), recommended engine grades for your ride are: 0w-20, 5w-20, 5w-30, and at max. 10w-30.
If you are a bit sceptical for 0w-20, then you can choose between 5w-20 and at max. 5w-30, and then stick with it (both of these are recommended for your ride).
Do not worry about hot weather conditions of Karachi / Sindh, etc.
Just ensure that engine oil is fully synthetic, 100% genuine and original, from some reputed brand, and meeting latest API SN / SN Plus criteria (with RC: Resource Conserving), and / or ILSAC GF-5.
Let me share the pics from your reference / related manual. They will speak for themselves (regarding fuel tank capacity in dry fill condition, engine oil quantity reqd. with / without oil filter change, engine oil grades, etc.):