The cvt fluid used is fine. You didn't mention the type of brake oil, only the brand, but both dot 3 and dot 4 are fine. The oil is a bit thicker than what is required for this engine. It won't cause any harm and you can keep using it, but it'll lower your fuel average by a little bit. Next change, switch to 0w20.
