For a new learner and first car, nothing beats a mehran in all categories. Its cheap to own, repair and drive.
She can smack it anywhere, or park it anywhere and it wont matter a bit. Any common workshop can repair it with basic tools.
Your job would be to get the car to “factory control spec” and keep it there, meaning you make sure that the cooling system is top notch, sealed and tight and system filled with coolant mix, thermostat valve in place and cooling fan working good.
Once a month have a gander at the axle boots and tires etc to make sure they are good, repair as required.
When she is confident enough with driving, she can get a fancier car, but for time being, mehran is best!