Repairable. If not already done, I would suggest getting it repaired from a Honda dealership especially as it's covered by insurance. Honda guys might tell you that dented parts would be replaced by new ones but if you think best (and I suggest too) ask them to retain these parts after getting them dented/ painted. Hopefully it will look as good as before.