If car shakes when standing, after start then
1 - Less Throttle / accelerator / race opened (might go off if accelerator pressed)
1.b - After getting warm, it reduces as hot engine performs better and does good combustion.
2 - Engine mountings / fittings loose.
If it does while driving then
1 - Wheel Balancing, Alignment or any other suspension part, shock absorbers etc.