Yes, the axle consists of the inner joint, outer joint, and the half-shaft.
I had a similar problem as you, but much more severe - any time there were passengers in the car, or the car was climbing a slope, it used to shake violently over a much wider speed range. Got it fixed by getting an original refurbished axle.