Yaris is selling for two reasons, one its fuel economy and second its reasonably comfortable.
Shape does not matter alot. in this category, Its more about features and comfort.
City even the current generation, if fully equipped i.e. Airbags and driving assistance etc. is worthy of competing with Yaris, let alone the sixth generation