basic injector leak test is very easy on any car, you need 4 glass jars, some basic mechanics wire and a short piece of copper wire or a manual control relay or makeshift system to switch on fuel pump.
you connect your pressure gauge inline to the fuel rail - your jig should have a metal male end of the quick connect and a plastic female end of it - this way you can intercept the system, lift up the injector rail from the cyl head, tie wires around the injectors so they dont shoot out under pressure, place the glass jars under each injectors - start the fuel pump with your rig/relay/copper wire and see if the injectors are leaking. You should have zero leaks.
to test for excess leakage while firing you will need an injector pulser.
btw - dont clean the fuel injectors too much, specially toyota injectors. they will fail or start spraying more than required.