kick that electrician to the side, find another one who owns a clamp meter - clamp the wires going to the motors.
disconnect the speed control wire from the module and switch on the key - the fans will run full power - read the amps, should be less than 11 amps. Your guy is someone who thinks that as long as the fans are spinning they are ok, just like the idiot mechanics who think a a spinning engine is ok.
your electrician is a moron if he's saying the module works or it doesnt, what you are seeing is also a mode of failure (fans not speeding up, fans running after shutdown).
dont let the wrong people work on your car, it will become a basket case.