If your only choice is these two then get the Vitz.
Not only better looking but also better resale and parts available in kabaari used markets. (engine and likely suspension parts are same for both though).
It’s an excellent car.
For both cars you cannot easily source parts locally as these are imported cars. If you need any part like side mirrors, bumpers, etc, will be stuck in used parts markets of your city.
If new shape swift CVT is option go for it, it has local support and very fuel efficient. But if not then Vitz.